萧千迤逦来到一小镇，翻译由于用神打术替小乞儿出头，开始在镇上崭露头角。

影片讲述了一名少女在某个巨型秘密实验室里醒来，日本她逃出实验室，偶然遇到努力从犯罪组织那里守护自己的家的庆熙投资团收投资Asteelyspecialopsagentfindshismoralityputtothetestwhenheinfiltratesacrimesyndicateandunexpectedlybondswiththebosssyoungson.

和集13-year-oldBenjamindiscoversthathismotherdidntdieinanaccidentashewasledtobelieve.Thetrailpointstohigh-rankingofficialsintheDanishSecretService-Trustnoone!heistold.购A0股Whenasolarstormwipesouttheairtrafficcontrolsystem,AirForceOneandapassengerjetlinerarelockedonacollisioncourseintheskiesabovethemidwest.而真正的冷面杀手只能和泰迪临时组队，权促开启狐假虎威、啼笑皆非的任务模式。

两人笑料百出，再生危险重重的亡命囧途就此开始。为了活命，项目泰迪无奈将错就错，假扮杀手执行任务。

嘴强废柴泰迪最擅长的事情就是搞砸一切，翻译他想要给妻子制造生日惊喜，翻译却阴差阳错误入黑帮犯罪现场，被当成了让人闻风丧胆的冷面杀手多伦多来的男人

一天，日本边防部队追踪国内最大毒枭组织的一批价值千万的毒品，被刘老三团伙抢走，瞬间引起黑白两道的高度重视。军阀少帅侯杰（刘德华饰）纵横捭阖，投资团收投资骄横跋扈，视平民如草芥，却难逃自身劫数。

正所谓城头变换大王旗，和集侯杰转眼间辉煌不在，和集副官曹蛮（谢霆锋饰）伺机上位、妻子颜夕（范冰冰饰）离去、女儿身亡，种种打击令这个昔日的乱世修罗万念俱灰许文强再次遇上冯程程时，购A0股激情没能控制，与丁力的交情画上句号。

而当许文强与冯程程谈婚论嫁时，权促许文强意外发现冯敬尧正是追杀他和同僚的幕后黑手，他的身份也被对方认出，火药味顿时弥漫房间。年轻军官许文强（张国荣）逃往路上被日本特务伏击堕海，再生漂浮到外滩岸上时身体不支晕倒，再生丁力（刘德华）路过欲将其救却遭其下意识的武力，两人一番打斗后结为好友。